Prevod od "e fomos para" do Srpski

Prevodi:

i otišli

Kako koristiti "e fomos para" u rečenicama:

Você me pegou, arrumou um drinque... vimos um assalto à mão armada e fomos para o canal.
Mislim, pokupio si me nabavili smo žestinu... videli smo pljaèku i izašli na kanal.
E fomos para a cama de uma forma segura, ordeira, hábil e militar.
ŠeviIi smo sigurno, uredno, struèno, vojnièki.
Saí com ele e fomos para o Riverside Dance Palace.
Otišla sam sa njim do Riverside Dance Palacea.
Nós nos sentimos mal com o que disse da nossa idade e fomos para casa.
Osetili smo umor sa našim godinama i krenuli smo kuæi.
Oh vamos, nós viemos, vimos, plantamos uma bomba... nos divertimos um pouco com uma chuva de meteoros... e fomos para casa.
Došli smo, vidjeli smo, posijali smo bombu. Malo smo se zabavljali s meteorskom kišom i otišli doma.
Encontrei uma garota hetero e fomos para a pista de dança.
Naðem neku hetero curu i skaèemo na podiju.
E a montanha era para o leste, por isso "Gerryzamos" totalmente e fomos para a merda da montanha errada.
Izvidjanje planine bilo je na istoku. Totalno smo skrenuli i uspinjali se na pogrešnu planinu.
E fomos para a cozinha falar do tempo e outras merdas e ela esticou o braço e pegou nos meus "países baixos".
U kuhinji smo prièali koješta.. dok me nije uhvatila izmedju nogu.
Depois do filme, pegamos uma pizza e fomos para a casa do treinador.
Poslije filma, kupili smo picu i krenuli trenerovoj kuæi.
Pisemos vestidos chiques e fomos para a cozinha, que estava...
Odjenula nas u najljepše haljine, odvukla u kuhinju koja...
Colocamos tudo no carro e fomos para Lord Taylor, em Nova York.
Ubacili smo ih u auto, prošli pored škole ravno u trgovinu.
Bem, escapamos com a nave e fomos para Atlantis.
Pa, oslobodili smo se, ukrali jumper i vratili se natrag u Atlantis.
Num certo ponto amarramos o tio Barney no touro mecânico acionado por algo chamado "misturador de tinta", e fomos para casa.
Pa smo Barneyja svezali na mehanièkog bika, namjestili na najjaèe i otišli kuæi.
Circundamos a Flórida e fomos para a linha do Atlântico.
Otišli smo oko Floride sve to Atlanskog okeana.
Almoçamos no Naboo e fomos para o hotel.
Ruèali smo u "Nobu" i onda otišli u hotelsku sobu.
No outro dia, nós trouxemos a caminhonete do pai do Dave, a penduramos e fomos para a convocação.
A sledeæi dan smo pozajmili kamion od Daveovog æaleta, obesili ga i odvezli na skup.
Bem, umas primas Wellesleys e eu saímos mais cedo e fomos para um clube.
Nekoliko Wellesleyevih roðaka i ja smo izašli ranije i obilazili neke klubove.
Quando meu primo saiu de casa e me pegou, e fomos para dentro... foi uma doideira, porque dois minutos antes... meu avô estava vivo.
KAD JE MOJ ROÐAK IZAŠAO IZ KUÆE, I KAD SMO SE ZAJEDNO VRATILI TAMO, BILO JE ÈUDNO, JER DVIJE MINUTE PRIJE TOGA
Então, três anos atrás, procuramos na Craigslist o verão todo e fomos para as Cidades Gêmeas e compramos planos!
Pa, pre tri godine, gledali smo u Craigslist celo leto i otišli preko u Twin Cities i dobili... klavir!
Fizemos cuecas de mentira para Simon e fomos para casa nos trocar.
Тако смо Сајмону сложили некакве гаће и запутили се у апартман.
Depois que a mamãe morreu... deixamos Reno... e fomos para o Havaí.
Nakon što je mama umrla napustili smo Reno i zaplovili prema Hawaiima.
Pegamos o metrô e fomos para Coney Island.
Ušli smo u "Q" vlak, skroz do Coney Islanda.
E no final, nós tinhamos pulado três bares e fomos para as colinas.
Na kraju smo rešili da preskoèimo poslednja 3 paba i uputili smo se u brda.
Nós cinco pegamos a criança e fomos para casa de helicóptero.
Nas petoro smo helikopterom prevezli dete, uputili se kuæama.
Juntamos os nossos recursos e fomos para uma lua de mel no Marrocos.
Tako smo udružili resurse, i otišli na 'medeni mesec' prevaru u Maroko.
Peguei Ernie e fomos para a floresta.
Podigao sam Ernija i otišao u šumu.
Então pegamos um ônibus e fizemos algumas caminhadas e fomos para Harran, onde, na Bíblia, ele inicia sua jornada.
Krenuli smo autobusom, a jedan deo smo hodali i stigli u Haran, gde je, prema Bibliji, on započeo svoj put.
E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim.
И ушли смо у родитељство очекујући да ће нам овако изгледати живот.
Então subimos a ladeira até um café local, e comemos pizza no café da tarde, então descemos a ladeira e fomos para casa, e eu dei banho nele e coloquei-o no seu pijama do Batman.
Потом смо прошетали узбрдо до кафеа, поделили пицу и чај, онда се спустили до куће, окупао сам га и обукао му његову Бетмен пиџаму.
Quando eu tinha 14 ou 15 anos, um dia meu irmão chegou em casa com 6 cervejas -- Não sei onde ele as conseguiu -- e pegou minha irmã e eu e fomos para a mata.
Kada mi je bilo 14 ili 15 jednog dana je moj brat došao kući sa gajbom piva, ne znam gde je nabavio, i poveo je mene i sestru u šumu.
Nós escapamos da guerra e fomos para Gâmbia, na África Ocidental.
Pobegli smo od rata i završili u Gambiji, u zapadnoj Africi.
Na segunda-feira, pegamos o carro e fomos para um hospital na Província de Buenos Aires que era referência para os casos do novo vírus influenza.
U ponedeljak, čim je svanulo, ušli smo u auto i odvezli se do bolnice u predgrađu Buenos Ajresa u koju su upućivani slučajevi novog virusa gripa.
E fomos para um campo de refugiados sírios na Jordânia, em dezembro, e filmamos a história de uma garota de 12 anos chamada Sidra.
U decembru smo otišli u Jordan u kamp izbeglica iz Sirije i snimili priču o 12-godišnjoj devojčici Sidri.
escrevemos cartas, colocamos numa caixa, e fomos para a reunião deles entregar os presentes pessoalmente e ter um tipo de ativismo intimista no qual conversamos com eles.
Napisali smo im pisma, spakovali ih i otišli na njihov godišnji sastanak da im predamo naše poklone i započnemo taj intimni oblik aktivizma gde možemo diskutovati sa njima.
E fomos para Hong Ngu, do lado viatnamita.
Tako smo završili u Hong Ngu na vijetnamskoj strani.
Vejam que começamos trabalhando na Europa Central e Oriental, e fomos para a Rússia.
Vidite, počeli smo da radimo u istočnoj i centralnoj Evropi, i prešli na Rusiju.
0.62504506111145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?